"И вот здесь всё пошло по-настоящему не так: внешние генераторы электроэнергии не смогли подсоединить к АЭС (штепсели не подошли)..."
Источник.

Я сейчас выдам совершенно несвойственную мне сентенцию, но:
наши бравые инженеры в такой ситуации, не теряясь, раздербанили бы изоляцию проводов и проводок-к-проводку подсоединили бы внешние генераторы к АЭС. Просто потому, что - кто из русских не обжимал провод, не делал хэндмэйд "джэк на два колокольчика" и не спаивал контакты? И первая мысль у русских, когда что-то не влезает в разъём, это "пропихнём вручную".

Хотя это, конечно, если бы на АЭС после первого толчка вообще кто-нибудь остался, и бравые инженеры не разбежались бы врассыпную.